Saturday 11 November 2023

RAAHAT INDAURI। GHAZAL। ROZ TAARON KO NUMAAISH MEN KHALAL PADTAA HAI

रोज़ तारों को नुमाइश में ख़लल पड़ता है 
चाँद पागल है अँधेरे में निकल पड़ता है 

There's disturbance in star exhibition every day. 
The moon is lunatic ,goes on  night every 
day. 

एक दीवाना मुसाफ़िर है मिरी आँखों में 
वक़्त-बे-वक़्त ठहर जाता है चल पड़ता है 

There's a frenzied traveller in my eyes. 
All of a sudden stops and moves every day. 

अपनी ताबीर के चक्कर में मिरा जागता ख़्वाब 
रोज़ सूरज की तरह घर से निकल पड़ता है 

My live dream ,in an attempt to know worth. 
Leaves home just like the sun every day. 

रोज़ पत्थर की हिमायत में ग़ज़ल लिखते हैं 
रोज़ शीशों से कोई काम निकल पड़ता है

Daily I compose ghazal in support of stone.
Something of worth is from glasses every day. 

उस की याद आई है साँसो ज़रा आहिस्ता चलो 
धड़कनों से भी इबादत में ख़लल पड़ता है

Her memory has arrived, go slow O breaths !
Even heart throbs disturb prayers in a way. 

No comments:

Post a Comment