Saturday 12 March 2022

HASTIMAL HASTI.5.. COUPLETS

ख़्वाब में तेरा आना-जाना पहले भी था आज भी है ।
तुझ से इक रिश्ता अन-जाना पहले भी था आज भी है ।

Your visit in my dreamy spell. It was earlier, now as well. 
An unknown relation with you, it was earlier, now as well. 

प्यार का पहला ख़त लिखने में वक़्त तो लगता है। 
नए परिन्दों को उड़ने में वक़्त तो लगता है।

Composing first letter of love, well it takes some time. 
For fledglings to take a flight, well, it takes some time.

हर बार न मिलने की क़सम खा के मिले हम। 
अपने ही इरादों पे अमल क्यों नहीं होता ? 

We promised not to meet, but still met again. 
Our own promises, why can't we maintain ? 

लब पे नहीं आती सब बातें। 
ख़ामोशी को भी समझा कर। 

All talks do not reach the lips. 
Understand some silence tips. 

सोच समझ सब ताक़ पे रख कर। 
प्यार में बच्चों सा मचला कर। 

Keep your intellect on a niche. 
In love, wayward childish slips. 


No comments:

Post a Comment