Saturday 30 April 2022

REKHTA TODAY'S 5 COUPLETS

किसे कहें कि रिफ़ाक़त का दाग़ है दिल पर।
बिछड़ने वाला तो खुल कर कभी मिला ही नहीं।...... असलम अंसारी.....

Whom to say that companion's stain is on heart. 
One who parted, had never met well from start.

हम जुदा हो गए आग़ाज़-ए-सफ़र  से पहले।
जाने किस सम्त हमें राह-ए-वफ़ा ले जाती
..... शहरयार.....

We parted before start of journey could make. 
Unaware, which way path of love could take. 

ज़िन्दगी गुल है, नग़्मा है, महताब है।
ज़िन्दगी को फ़क़त इम्तिहाँ मत समझ। 
..... मोहसिन भोपाली.....

Life is flower, song, moon at  best. 
Don't you think life is but one test. 

सहर के साथ चले रौसनी के साथ चले। 
तमाम उम्र किसी अजनबी के साथ चले।
..... ख़ुर्शीद अहमद ज़मी.....

I walked with break of day 'n with light.
Whole life with a stranger, I walked alright. 

मेहरबानी चारासाज़ों की बढ़ी। 
जब बढ़ा दरमाँ तो बीमारी बढ़ी। 
... .. मुबारक अज़ीमाबादी....

Affection of healers was on the rise. 
With rise of druge, did sickness rise. 

No comments:

Post a Comment