Monday 6 June 2022


माँगेंगे अब दुआ कि उसे भूल जाएँ हम।
लेकिन जो वो ब-वक़्त-ए-दुआ याद आ गया ?

Now I will pray that I can forget her.
But while praying if I  remember her?

अब आँसू संभलते नहीं हैं संभाले। 
तुम्हारी अमानत तुम्हारे हवाले। 

Now I can't handle tears any more. 
Let your deposit be in your store. 

कहने को ज़िन्दगी थी बहुत मुख़्तसर मगर। 
कुछ यूँ बसर हुई कि ख़ुदा याद आ गया। 

Life was short, as told by the wise- kind. 
But it passed in a way, God came to mind

बरसे बग़ैर ही जो घटा घिर के खुल गई। 
इक बे-वफ़ा का अहद-ए-वफ़ा याद आ गया।

Without rain, clouds roared 'n dealt a blind. 
Promise of a faithless, came to my mind. 

दूसरों पर अगर तब्सिरा कीजिए। 
आईना सामने रख लिया कीजिए।

But, when others, you  review.
Place  a mirror in front of you.

अब इन हुदूद में है लाया है इंतजार मुझे। 
वो आ भी जाओ जाए तो आए न 
ए'तबार मुझे।

Waiting has brought me in such  limits range.
I can't believe it even if she arrives for a change.

No comments:

Post a Comment