कि दिल रह गया मुद्दआ कहते कहते
She kept mum saying something.
Heart kept mum saying something
मिरा इश्क़ भी ख़ुद-ग़रज़ हो चला है
तिरे हुस्न को बेवफ़ा कहते कहते
My heart too has become selfish.
Calling your beauty a faithless thing.
शब-ए-ग़म किस आराम से सो गए हैं
फ़साना तिरी याद का कहते कहते
Peace swept on the night of grief.
Telling your memory tale with a fling.
ये क्या पड़ गई ख़ू-ए-दुश्नाम तुम को
मुझे ना-सज़ा बरमला कहते कहते
Why are you giving me bad names.
An unpunished man on face in swing.
ख़बर उन को अब तक नहीं मर मिटे हम
दिल-ए-ज़ार का माजरा कहते कहते
She doesn't know that I die for her.
Telling tale of a sad heart like thing.
अजब क्या जो है बद-गुमाँ सब से वाइज़
बुरा सुनते सुनते बुरा कहते कहते
No surprise that priest mistrusts all.
Listening saying only bad as a thing.
वो आए मगर आए किस वक़्त 'हसरत'
कि हम चल बसे मरहबा कहते कहते
O'Hasrat'she came but at what a time.
When I was on an inexhaustible fling.
No comments:
Post a Comment