Friday 14 August 2020

BASHIR BADR.. GHAZAL.. MERE BISTAR PE SO RAHA...

मेरे बिस्तर पे सो रहा है कोई।
मेरी आँखों में जागता है कोई। 
Someone is sleeping in my bed. 
In my eyes, is one awake instead. 
इन पहाड़ों में कौन रहता है? 
बोल कर देखो बोलता है कोई। 
Who is residing in these hills? 
You call 'n listen to what is said. 
आज मैं जाऊँगा कि सोते में। 
मेरी पलकों को चूमता है कोई। 
Tonight, I shall keep awake. 
 Eyes are kissed asleep in bed. 
मेरा शैतान मर गया शायद। 
मेरे सीने पे सो रहा है कोई। 
Someone sleeps on my chest. 
Probably my satan is long dead. 
रंग ये भी बहुत पुराना है। 
सोचता कोई बोलता है कोई। 
This colour also is very old. 
One thinks, other speaks instead. 
सात पर्दों में छुप के देख लिया। 
कपड़े बदलो तो देखता है कोई। 
Hidden behind many covers, still.
You are nude when clothes are shed. 

No comments:

Post a Comment