Sunday 16 May 2021

GHAZAL.. SHAHAR YAR.. DIL CHIIZ KYA HAI AAP MIRI JAAN

दिल चीज़ क्या है आप मिरी जान लीजिए।
बस एक बार मेरा कहा मान लीजिए। 

Take my life, what a thing is heart. 
Only once as I say, in line you chart. 

इस अंजुमन में आपको आना है बार बार। दीवार ओ दर को ग़ौर से पहचान लीजिए। You need come here many times for meet.
Recognize these walls 'n doors by heart.

माना कि दोस्तों को नहीं दोस्ती का पास। 
लेकिन ये क्या कि ग़ैर का अहसान लीजिए। 

Friends don't regard this relation is true.
But not that rivals need oblige from start. 

कहिए तो आसमाँ को ज़मीं पर उतार लायँ। 
मुश्किल नहीं है कुछ भी अगर ठान लीजिए। 

If you say, even sky can be brought to earth. 
Nothing is difficult, if determination is smart. 

No comments:

Post a Comment