Friday 12 August 2022

RAHAT INDAURI.. GHAZAL.. AB APNII ROOH KE CHHAAON KAA KUCHH HISAAB KAROON

अब अपनी रूह के छालों का कुछ हिसाब करूँ 
मैं चाहता था चराग़ों को आफ़्ताब करूँ 

Now I should account for the blisters of soul. 
I had wanted to make sun from the lamp role. 

मुझे बुतों से इजाज़त अगर कभी मिल जाए 
तो शहर-भर के ख़ुदाओं को बे-नक़ाब करूँ 

If I have consent from the beautiful dames. 
Then I'll be unveil the city
 men in God mole. 

उस आदमी को बस इक धुन सवार रहती है 
बहुत हसीन है दुनिया इसे ख़राब करूँ 

That man has one frenzy in his head. 
This world is beautiful , how to  damage scroll. 

है मेरे चारों तरफ़ भीड़ गूँगे बहरों की 
किसे ख़तीब बनाऊँ किसे ख़िताब करूँ 

All around me is a group of deaf and dumb. 
Whom to make fiance,  which one to dole? 

मैं करवटों के नए ज़ाइक़े लिखूँ शब-भर 
ये इश्क़ है तो कहाँ ज़िंदगी अज़ाब करूँ 

Why torment life, if this is called love ? 
Many tastes for turns about night long scroll. 

ये ज़िंदगी जो मुझे क़र्ज़-दार करती रही 
कहीं अकेले में मिल जाए तो हिसाब करूँ

This life that lead me in debt all along.
If I meet her alone, I can level the goal. 

No comments:

Post a Comment