REKHTA TODAY'S 5 COUPLETS......

भरी दुनिया में जी नहीं लगता

जाने किस चीज़ की कमी है अभी 

..... नासिर काज़मी....

In this world heart can't find chill. 

I don't know what's amiss still ?

साया है कम खजूर के ऊँचे दरख़्त का

उम्मीद बाँधिए न बड़े आदमी के साथ 

..... कैफ़ी आज़मी.....

Tall palm tree only little shade can. 

Don't pin hopes on a very big man. 

उस ने आवारा-गिज़ाजी को नया मोड़ दिया 

पा-ब-ज़ंजीर किया और मुझे छोड़ दिया 

..... जावेद सबा..... 

She has given to frenzy a turn so new. 

Chained my feet 'n released as I grew. 

तुम ने हँसते हुए देखा है तुम्हें क्या मालूम 

करनी पड़ती है अदा कितनी हँसी की क़ीमत

..... रईस रामपुरी..... 

You have seen me laughing, you don't know. 

The cost that I submit to put on this show. 

तुम्हें ग़ैरों से कब फ़ुरसत हम अपने ग़म से कब ख़ाली

चलो बस हो गया मिलना न तुम ख़ाली न हम ख़ाली 

..... जाफ़र अली हसरत..... 

You aren't free from rivals, I am not free from pain. 

So this meeting is over, neither of us is free again.