ज़माने अब तो ख़ुश हो ज़हर ये भी पी लिया मैं ने
I have left love and stitched torn robe.
I have consumed poison, feel happy O globe!
अभी ज़िंदा हूँ लेकिन सोचता रहता हूँ ख़ल्वत में
कि अब तक किस तमन्ना के सहारे जी लिया मैं ने
I am still alive but think in isolation.
For which wish, have I lived this probe.
उन्हें अपना नहीं सकता मगर इतना भी क्या कम है.
कि कुछ मुद्दत हसीं ख़्वाबों में खो कर जी लिया मैं ने
I can not seek her but isn't it enough.
Lost in sweet dreams, I have lived to sob.
बस अब तो दामन-ए-दिल छोड़ दो बेकार उम्मीदो
बहुत दुख सह लिए मैं ने बहुत दिन जी लिया मैंने
Now leave hem of my heart O useless hopes!
I have suffered enough for days on job.
No comments:
Post a Comment