ये दुनिया दुल्हन है जलाई हुई
Tormented by traders entire.
World is a bride set afire.
भरी दोपहर का खिला फूल है
पसीने में लड़की नहाई हुई
Bloomed flower of mid day.
A girl bathed in sweat entire.
किरन फूल की पत्तियों में दबी
हँसी उस के होंटों पे आई हुई
Ray of light concealed in petals
The smile on her lips set afire.
वो चेहरा किताबी रहा सामने
बड़ी ख़ूबसूरत पढ़ाई हुई
That book face confronted me.
Her study so beautiful, entire.
उदासी बिछी है बड़ी दूर तक
बहारों की बेटी पराई हुई
Melancholy is stretched afar.
Daughter of spring is someone else's entire.
ख़ुशी हम ग़रीबों की क्या है मियाँ
मज़ारों पे चादर चढ़ाई हुई
Pleasure for us poor people is.
A sheet already stretched on tomb entire.
No comments:
Post a Comment