ख़यालों की रंगीन जन्नत न होती
If woman was not to exist.
Heaven won't also persist.
सितारों के दिलकश फ़साने न होते
बहारों की नाज़ुक हक़ीक़त न होती
No attractive tale of stars.
Delicate spring won't exist.
जबीनों पे नूर-ए-मसर्रत न खिलता
निगाहों में शान-ए-मुरव्वत न होती
No glow of joy on foreheads.
No pleasant glimpse to persist
घटाओं की आमद को सावन तरसते
फ़ज़ाओं में बहकी बग़ावत न होती
Spring would long for clouds.
No enmity in weather 'd exist.
फ़क़ीरों को इरफ़ान-ए-हस्ती न मिलता
अता ज़ाहिदों को इबादत न होती
Saints not blessed with life.
Prayer' n preacher not to exist.
मुसाफ़िर सदा मंज़िलों पर भटकते
सफ़ीनों को साहिल की क़ुर्बत न होती
Travellers 'd roam near goal. Boats' n shore not to coexist.
हर इक फूल का रंग फीका सा रहता
नसीम-ए-बहाराँ में निकहत न होती
Every flower be dull coloured.
In spring breeze incense won't exist.
ख़ुदाई का इंसाफ़ ख़ामोश रहता
सुना है किसी की शफ़ाअत न होती
Godly justice 'd be silent.
No innovation' d exist.
No comments:
Post a Comment